tag:blogger.com,1999:blog-51053527294886076252011-07-15T04:54:12.713-07:00గీతాచార్యnoreply@blogger.comBlogger61100tag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-86119252683024117462010-01-28T09:32:00.000-08:002010-01-28T10:29:03.409-08:00<div style="text-align: justify;">"ఇంతకీ మనల్లనయ్య ఆలోచన ఫలించిందా లేదా చిలుకమ్మా?" అడిగాను.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"చెపుతాను కదయ్యా? అంత ఆత్రమెందుకు?" సీతాకోక చిలుక అంది.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"చంటోడు ఇప్పుడే కాస్త బుద్ధిగా ఉన్నాడు. కథ చెప్పెయ్యి చిలుకమ్మా! లేందే మధ్యలో అడ్డు తగులుతాడు. మళ్ళా నీ ఇష్టం," తను అంది. సీతాకోక చిలుక నవ్వి కొనసాగించింది.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"అలా కన్నయ్య అడుగగానే ఆ గొల్ల భామ అమాయకంగా రెండు కుండల వెన్న, రెండు కుండల పాలూ తెచ్చి గడప లోపల పెట్టింది.<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_73MYQKlg1gA/S2HXWAwD77I/AAAAAAAAAaM/GoFHGmzues0/s1600-h/989KrsnaBalbutter.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/_73MYQKlg1gA/S2HXWAwD77I/AAAAAAAAAaM/GoFHGmzues0/s400/989KrsnaBalbutter.jpg" width="312" /></a><br /></div><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’నంద మహారాజా! వచ్చి తీసుకొనుడు. అయ్యా, అమ్మా ఇంట లేరు. నేను తెర చాటుకెళ్ళెదను.’<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">చిన్ని కన్నయ్య ఆ పిల్ల లోనకెళ్ళటం చూసి, తన నేస్తులను రమ్మన్నాడు.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’ఒరే అనుమానమొస్తుందేమోరా?’ ఒక నేస్తుడన్నాడు. కన్నయ్య ’ష్! సద్దు చెయ్యకండి. వచ్చి చూచిన ఇబ్బంది. అయ్య చెప్పులున్నాయి కదా. వాటి శబ్దం చేసుకుంటూ వెళ్తాను. అది విని వచ్చింది అయ్యే అనుకుంటారు,’ అంటూ లోనకేళ్ళి, మిగిలిన వారి నొచ్చి తను పట్టుకోగా మిగిలిన మూడు కుండలనూ తీసుకోమన్నాడు. వాళ్ళు అలాగే తీసుకున్నారు. చుట్టుప్రక్కల చూసుకుని మనల్లనయ్య బృందం చిన్నగా ఆ ఇంటి బయటకొచ్చి, మెల్లగా వనంలోకి జారుకున్నారు. ఒక చోట ఆ కుండలనుంచారు. ఆ మిత్ర బృందానికి నోట్లో నీరూరుతున్నది. కమ్మటి వెన్నమీగడల వాసనలు వారిని నిలువనీయడం లేదు.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’ఎంజేద్దాం కిట్టయ్యా?’ అడిగాడొక నేస్తం.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’మనమొక కుండ మాత్రమే తీసుకోవాలి,’ కన్నయ్య అన్నాడు.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’ఒక కుండా? మనకు చాలినట్టే. మొత్తం ఐదుగురమున్నాము. ఎలా చాలుతుందయ్యా?’<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’అది ఏదైనా సరే. ఇవాళ మనకు ఒక కుండే. అంతే. ఇది నా మాట.’<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">’తప్పుతుందా కిట్టయ్యా. నీ మాటన్నాక. సరేగానీ, ఆ మిగిలిన మూడు కుండలెవరికి?’<br /></div><div style="text-align: justify;"><br />***&nbsp;&nbsp; ***&nbsp;&nbsp; ***<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"సాయంత్రం. ఆలమందలు ఇళ్ళకెళుతున్నాయి. గోప బాలురు వాటి వెనుక. కన్నయ్య మిత్ర బృందం వాళ్ళ వాళ్ళ ఆవులను తీసుకుని ఇళ్ళకు చేరారు. చీకటి పడుతుండగా నందుడొచ్చాడింటికి. వస్తూనే పెద్ద కేక వేశాడు. ’కృష్ణా! ఎక్కడున్నావ్?’<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ఇల్లు ప్రతిధ్వనించింది. యశోదమ్మ ఉలిక్కి పడింది. అమ్మ వళ్ళో కూచున్న మనల్లనయ్య...<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"ఆగాగు, ఒక్క క్షణం... <b>మనల్లనయ్య </b>భలే అన్నావే! మనల్లనయ్య... భలే చెప్పావు అబ్బాయీ," అంటూ సీతాకోక చిలుక ఆయాసం తీర్చుకోటానికా అన్నట్టు ఇందాకటి నుంచీ పట్టుకున్న దొన్నెలోని నీరంతటినీ గొంతులో ఒంపేసుకుని అంది. "భలే పదం వాడావయ్యా. బాగుంది. బాగుంది. మనల్లనయ్య."<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"ఇందులో నేను చేసిందేముంది సీతాకోక చులుకమ్మా! అంతా మనల్లనయ్య మాయే. అలా అలవోగ్గా పలికించేశాడు. ఎమ్తైనా మనందరి వాడు కదా. తన కథ వింటున్నామని...," చిన్నగా నవ్వాను. ఇంతలో తను నా వళ్ళో తల పెట్టుకుని పడుకుంది.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"నీ నెచ్చెలి అలసినదేమో అబ్బాయీ! కాస్త ఆపుదామా?"<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"లేదు చిలుకమ్మా లేదు. ఆపొద్దు. మాకు కన్నయ్య లీలలు వింటుంటే అస్సలు అలసట ఉండదు. నేను వళ్ళో పడుకుంటే తను అల్లరి చెయ్యక బుద్ధిగా ఉంటాడు. నువ్విప్పుడే పొగిడావు కదా. వాలమొచ్చునేమో, మాటల కరవాలములతో నిన్ను ఆట పట్టించునేమో అని నేనిల్లా పడుకున్నా. నువ్వు చెప్పమ్మా. పాపం చిన్ని కన్నయ్యకు ఏమయింది? నందునికి విషయం తెలిసి ఏమన్నా అన్నాడా? నేనోపలేనమ్మా. కన్నయ్యకి భయమేసిందేమో పాపం. త్వరగా చెప్పవమ్మా!" తను గుక్క త్రిప్పుకోకుండా అనేసింది.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">నాకూ ఊపిరాడటం లేదు. కన్నయ్యను నంద మహారాజు కొట్టాడా ఏమని భయంగా ఉంది.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #38761d;"><b>ఇక్కడ నుంచీ తనందుకుంటుంది.</b></span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-8611925268302411746?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>గీతాచార్యnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-16055920505673049722009-08-17T05:13:00.000-07:002009-08-18T10:12:51.819-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.livingwithgovinda.com/images/vrindavan_introduction_and_history.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 450px; height: 307px;" src="http://www.livingwithgovinda.com/images/vrindavan_introduction_and_history.jpg" alt="" border="0" /></a> <span style="color: rgb(153, 255, 153);"> బృందావనంలో ఎక్కడ చూసినా కన్నయ్య కథలే</span><br /><br />నా చెలికాడు నాకు నీళ్ళు తేవటానికి వెళుతుండగా ఆ సీతాకాఒక చిలుక నాతో ఒక మాటన్నది. అసలు నీకు అమ్మ ప్రేమ ఎలా ఉంటుందో తెలుసా అని. లేదన్నాను. ఎందుకు? అడిగింది. చెప్పానుకదా... అన్నాను నేను యథాలాపంగా.<br /><br />కాస్త ఆగింది ఆ చిలుక మాటల మధ్యలో ఆయసం తీర్చుకునేందుకు. ఏమి చిలుకా ఇంతకుముందు అమ్మంటే యశోదమ్మే అన్నావు. అంటే ఆవిడ అంత గొప్ప అమ్మా? అడిగాను. ఊఁ అవును. అమ్మంటే యశోదమ్మే. ఎంత ప్రేమనీ కన్నయ్య మీద.<br /><br />అవునా చిలుకా? అయితే ఆ కథని నాకు చెప్పవా? అడిగాను. ఇప్పుడు చెపుతున్నది ఆ కథేనమ్మాయీ. మరి అలిగిందన్నావ్? అడిగాను. అవునమ్మా. అలిగింది, ఆడిందీ పాడిందీ, అన్నీ చేసింది కన్నయ్య కోసం. నీకో విషయం చెప్పనా? ఊరిస్తున్నట్లుగా అంది.<br /><br />ఊఁ చెప్పు చెప్పు. అన్నా ఆత్రంగా. అమ్మ గురించి ఎన్ని చెప్పినా నాకు తనివి తీరదు మరి. అయితే విను. ఇది అమ్మ కాబోయే నీవు శ్రద్ధగా వినాల్సిన మాట. అందా సీతాకోక చిలుక. నెను నవ్వాను. ఇంకా పెళ్ళే కాలేదు. పిల్లలెక్కడా? అన్నా నేను నవ్వుతూ. అవుతుందిలేమ్మా! అవుతుంది. అయ్యాక అమ్మ కాకుండా పోతావేంటీ? అంది మురిపెంగా మూతి తిప్పుతూ.<br /><br />నేను చెప్పమన్నట్టు తలూపాను. అది చెప్పటం ప్రారంభించింది. అమ్మ ప్రేమ ఎంత గొప్పదో చెప్పటానికి ఏ భాషలోనూ పదాలు లేవు. జగత్తు అంతటికీ తల్లీ, తండ్రీ అయిన ఆ కన్నయ్యే అమ్మ ప్రేమని అనుభవించటానికి ఎన్ని అవతారాలెత్తాడొ కదా! సృష్టి స్థితి లయకారుడైన ఆ పరమాత్ముడే అమ్మ ప్రేమని అనుభవించి తదాత్మ్యం చెందాడంటేనే అమ్మ గొప్పతనం తెలుస్తుంది.<br /><br />ఊఁ అన్నా పరవశంగా. ఇంతలో తను ఓరకంట చూశాడు నన్ను. చిత్రంగా నవ్వాడు. నీక మంచి కాలక్షేపం. అన్నాడు. హహహహ అంటూ ఆ సీతాకోకచిలుక నవ్వి చెప్పింది. నాకూ కాస్త నీళ్ళు పట్టుకుని రా అబ్బాయీ. సరేనని తలూపి మరో దొన్నె కోసం చూస్తున్నాడు. ఏమమ్మా చిలుకమ్మా! సీతాకోక చిలుకమ్మా! రెక్కలున్న దానివి. కాస్త ఎగిరి వెళ్ళి తాగొస్తే నీ సొమ్మేం పోయిందమ్మా. పాపం. నా బిడ్డడు సుకుమారుడు. చేతులు నొప్పెట్టవూ? అన్నా. మూతి తిప్పుతూ.<br /><br />అవునా పాపం. ;-) చిన్న పిల్లడే? పిల్లతో వచ్చిన వాడు. పలు చమకులు చూపుతున్న వాడు. ఇదేనమ్మా ప్రేమంటే. అమ్మలా ఆలోచించే నెచ్చెలి దొరకటం కూడా అదృష్టమేనమ్మా! అంది మురిపెంగా నన్ను కోప్పడుతూ. మా సంభాషణ బాగుందేమో మరి తను వింటున్నాడు. చిరునవ్వులు చిందిస్తూ.<br /><br />తనది కాదమ్మా అదృష్టం. నాదమ్మా అదృష్టం. ఎంత ప్రేమనీ. నాకమ్మనిచ్చాడు తెలుసా? అన్నాను గర్వంగా.<br /><br />అప్రతిభురాలయి చూసిందా చిన్ని జీవి. నా కథంతా విని మురిసి పోయింది. నన్నాశీర్వదించింది. ఏదీ నీ చెలికాడుని రానీ. ఒక్కసారి ముద్దిడనిస్తావా? అడిగింది. ఒక అమ్మలా. ఓ అన్నాను నేను.<br /><br />ఇంతలో తాను రానే వచ్చాడు. చిలుక చూడనే చూసింది. ప్రేమగా తన చెక్కిలి పైన ముద్దిడింది. తను ఆ ప్రేమకి ఉక్కిరిబిక్కిరయ్యాడు. అంతలోనే తేరుకుని అన్నాడు. నాకోసం కథనాపించావా? హన్నా! భలేదానివే మరి.<br /><br />తనడిగాడనీ, వచ్చేశాడనీ సీతాకోక చిలుక కన్నయ్య అల్లరి కథని మరల కొనసాగించింది.<br /><br />ఇదిగో దాన్ని తనే చెప్తాడు.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-1605592050567304972?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>Srujana Ramanujanhttp://www.blogger.com/profile/09623343908063046591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-43604325024157721772009-08-16T11:58:00.000-07:002009-08-17T06:04:04.262-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_73MYQKlg1gA/SolU3BgOw5I/AAAAAAAAAPw/qcWocT5GSSI/s1600-h/mail.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 351px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_73MYQKlg1gA/SolU3BgOw5I/AAAAAAAAAPw/qcWocT5GSSI/s400/mail.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370917334889186194" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=2bc759ed5a&amp;view=att&amp;th=123273c8bca82f7e&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_fygvmcyz0&amp;zw" style="text-decoration: none;"> <div style="text-align: center;text-decoration: underline; "><br /></div><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;color: rgb(0, 0, 0); "></span></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=2bc759ed5a&amp;view=att&amp;th=123273c8bca82f7e&amp;attid=0.1&amp;disp=inline&amp;realattid=f_fygvmcyz0&amp;zw"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; ">ఈ బొమ్మ తరువాతొస్తుందేఁ</span></a><div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(153, 255, 153);">వెన్న దొంగ వింత ఉపాయం</span></span></span><br /><br />తనందుకుంటాడు! ఎంత ముద్దుగా చెప్పావ్. భలే చోట ఆపి. పోదాం పద బృందావనానికి.</div><br /><div style="text-align: justify;">నువ్వాపిన చోట నుండీ చెప్పటం నావల్ల కాదేమో. కానీ నేను ఆగలేనలా.</div><br /><div style="text-align: justify;">ఆ సీతాకోక చిలుకంది. "ఒక రోజు కన్నయ్య ఏమి చేశాడో తెలుసా?..."</div><br /><div style="text-align: justify;">"తెలీదు," అన్నాను నేను. </div><br /><div style="text-align: justify;">"నువ్వాగు చంటీ," తను అంది. నేను వినలేదు. కొంటె గా నవ్వాను. ఆ బుజ్జి స్నేహితురాలిమాటలకి నా </div><div style="text-align: justify;">బంధనాలను వేస్తూనే ఉన్నాను. ఇక వల్ల కాదనుకుందేమో తను హఠాత్తుగా నా చెక్కిలి పై ముద్దిడింది.</div><div style="text-align: justify;">నేనప్రతిభుడనైనాను. ఆశ్చర్యానందాలకు లోనయ్యాను. నా మీద ప్రేమా? లేక కన్నయ్య గురించి వినాలనే అతృతా? </div><div style="text-align: justify;">లేకరెండూనా? ఏదైనా నాకు పరమానందమే. :-)</div><br /><div style="text-align: justify;">నేనలా ఆ అనుభూతిలో ఉండగానే ఆ చిన్ని ప్రాణి చెప్పింది. </div><br /><div style="text-align: justify;">"ఆ రోజు కన్నయ్యకి ఆకలి వేసి అమ్మని వెన్న అడిగాడు.ఇప్పుడేగా బువ్వ పెట్టాను. కాస్త ఆగు. అంది. </div><div style="text-align: justify;">కానీ కన్నయ్యకి ఆకలి తనకోసం కాదు కదా. చెలికాళ్ళకోసమాయే. అందుకే "ఇంఖా ఆకలిగా ఉందమ్మా!" అరిచాడు.</div><br /><div style="text-align: justify;">పోన్లే అని యశోదమ్మ లోపలికి వెళ్ళి కాస్తంత వెన్న తెచ్చి చేతిలో పెట్టి, "ఇక వెళ్ళరా కన్నయ్యా! పనిజేసుకుని ఇల్లు సర్దుకుంటాను" అంది యశోదమ్మ.</div><br /><div style="text-align: justify;">అయితే పనైందా ఏంటి కన్నయ్యది. ఆ కాస్త వెన్న ఏమి సరిపోతుంది? అందుకే అలాగే కూచున్నాడు. ఇంకేంపని అన్నట్టు యశోదమ్మ చూసింది కన్నయ్య వైపు. అయాయకంగా మొహం పెట్టి, "ఇది చాలదే!" అన్నాడు గోముగా.</div><br /><div style="text-align: justify;">"హారి భడవా! ఇంత పెట్టినా చాలదా? నాకు తెలియదూ నీ అల్లరి! నీ నేస్తులకి కదూ. నేనివ్వ. నేనివ్వ. ఇంట్లో అన్నీ నిండుకున్నాయి. పో! పో! పోయి ఆడుకుని రా. కమ్మని గోరు ముద్దలు పెడతాను."</div><br /><div style="text-align: justify;">హ్మ్! అమ్మని అడిగితే ఇంతే అని చిన్ని కృష్ణుడు ఏమి చేయాలా అని ఆలోచిస్తూ అలా అలా అడుగులు వేసుకుంటూ బయటకి నడిచాడు. అసలే పని కాలేదని ఉక్రోషం. ఆపైన ఎండ. చెప్పులు మరిచాడాయే. పాపం! కాళ్ళు కాలాయి. వెంటనే పరిగేట్టుకుని వెళ్ళి నాన్న చెప్పులేసుకుని పెద్ద ఆరిందాలా నడుచుకుంటూ తన నేస్తుల దగ్గరికి వెళ్ళాడు.</div><br /><div style="text-align: justify;">"కిట్టయ్యా! ఏమన్నా తెచ్చావా?" ఆశగా అడిగారు నేస్తులు. లేదన్నట్టు తలూపి ఒక మంచి ఉపాయం చెప్పాడు. ఎదురుగా ఉన్న ఇంట్లోకి వెళ్ళి అక్కడ అడగాలని, ఆ పన్నాగం పారనిదే ఇంకోలా చేద్దామనేది కిట్టయ్య ఆలోచన. భలే అంటే భలే అనుకున్నారంతా. </div><br /><div style="text-align: justify;">అసలు ఉపాయం ఇదీ........<br /><br />ముందు కన్నయ్య వెళ్ళి ఆ ఇంట్లో వెన్న మీగడలని నందుడడిగినట్లే అడుగుతాడు.అందుకా చెప్పుల సవ్వడే చాలని ఉపాయం. ఒకవేళ అది కుదరకపోతే ఎప్పటిలానే వెన్న దొంగ అవతారమే!<br /><br />సరే కాసేపు ఆగారంతా. ముందుగా కన్నయ్య వెళ్ళి గంభీరంగా ఇంట్లో వెన్నమీగడలు నిండుకున్నాయనీ, కాస్త మా కన్నయ్యకి పెట్టేందుకు ఇమ్మనీ అడిగాడు. అనుమానంలేని ఆ ఇల్లాలు రెండు కుండల నిండా వెన్నమీగడలు తెచ్చింది. నంద మహారాజులవారు స్వయంగా అడిగారని. పాపం... ఆ అమాయక పడుచుకేమి తెలుసు ఇది మహా మాయగాడైన ఆ నంద కిషోరుని పని అనీ...<br /><br />సీతాకోక చిలుక చెప్పుకుని పోతూనే ఉంది. మేము వింటూనే ఉన్నాము. ఇంతలో తనకి దాహమయింది. ఆ కనిపించే యమునలో నీరు తెద్దామని నేను లేచి, " ఓ చిలుకమ్మా! కాస్త పెద్దగా చెప్పమ్మా! నేను నా నెచ్చెలికి నీళ్ళు తెస్తాను. మరి నాకు వినపడాలి," అంటూ అలా నడిచానో లేదో...<br /><br />ఏమైందో ఇప్పుడు తనందుకుంటుంది.<br /><br />(మా ప్యూర్ immagination తో వ్రాస్తున్న ఈ కథలలో బొమ్మలు కావాలి. సహృదయులైన కృష్ణ భక్తులెవరైనా ఈ కథకి తగ్గ బొమ్మని అందించగలరా?)<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-4360432502415772177?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>గీతాచార్యnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-76212244747839316582009-03-31T11:03:00.000-07:002009-04-22T06:07:06.912-07:00<a href="http://dr-narasinha-kamath.sulekha.com/mstore/Dr-Narasinha-Kamath/albums/default/Krishna2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 327px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px" border="0" alt="" src="http://dr-narasinha-kamath.sulekha.com/mstore/Dr-Narasinha-Kamath/albums/default/Krishna2.jpg" /></a><br /><br /><div>వాతావరణం చాలా ఆహ్లాదంగా ఉంది. చిరుజల్లులు పలకరిస్తుంటే తనువు పులకరిస్తున్నది. </div><br /><div>చిరునవ్వొకటి రువ్వాడు. నా మది మది పైన పడేలా. <span style="font-size:100%;">చిన్నపిల్లాడిలా</span>. ముచ్చటగా అనిపించి బుగ్గలు పుణికాను. అదోలా కళ్లు మూసుకుని రమ్మన్నట్టు చేయి పట్టుకుని తీసుకెళ్ళాడు నన్ను. </div><br /><div>ఎక్కడికని అడగలేదు నేను. అలా నడిపించుకుంటూ వెళ్తుంటే నేను కూడా ఆ అందమైన వాతావరణాన్ని ఆస్వాదిస్తూ వెళ్లాను. ఆ స్పర్శ నాలో ఒక ఐకాన్ని కలిగిస్తుంటే తనువంత హాయిగా ఉంది. ఎదురుగ అందమైన నది. తీరానే చెట్లు. చెట్లు, పండ్ల చెట్లు. చెప్పలేను కానీ, అదొక నందన వనం లా ఉంది. నందనవనం ఏమిటి?</div><br /><div></div><div>"ఇది నందనవనమే," అన్నాడు తను. </div><br /><div><span style="font-size:0;"></span></div><div>"బృందావనమా?" </div><div></div><br /><div><span style="font-size:0;">"</span>అవును. యమునాతీరం."</div><br /><div>అలా వెళ్లి ఒక చెట్టుకింద కూచున్నాం. వానజల్లులు తగ్గి, పూల జల్లులు కురిశాయి. మాకు ఆహ్వానం పలికాయి. ఎదురుగా నది. పక్కన ప్రియ సఖుడు. సాక్షాత్ బృందావనమే. ఎంత అదృష్టం చేసుకున్నానీవేల? ఎంత మధురమైన అనుభూతి నాకు సొంతమైంది? <strong><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ధీర సమీరం. </span></span></strong><strong><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">యమునాతీరం</span></span></strong><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></div><br /><div>ఆహాహా! మనసు పులకరించిన వేళ ఎదురుగా కృష్ణుడు కనబడ్డాడు. చిన్న పిల్లాడిలా. ఆ నల్లనయ్య చిలిపి పనులు గుర్తొచ్చాయి. </div><br /><div></div><div>అంతలోనే ఒక తీపి జ్ఞాపకం. ఎవరో అన్నారు తనతో. "నీకు నల్ల పిల్ల వస్తుంది."</div><br /><div>"నల్ల పిల్లయితే మంచిదేగా? చెడ్డపిల్ల కాకుండా." ఎంత ముద్దుగా అన్నాడు. సరే కృష్ణుడి విషయానికి వద్దాం. </div><br /><div>కృష్ణుడు అంటే ఎందుకంత ఇష్టం చాలా మందికి? ఎందుకంత ఆకర్షణ పెక్కు మందికి? ఆழ்వార్లకి , పిల్లలకి, పెద్దలకి, మిత్రులకి... మనసు పరిపరి విధాలా ఆలోచిస్తుండగా అన్నాడు. నా మనసుని పసిగట్టినట్టు. "శత్రువులకి కూడా. అందుకే కోరి మరీ ఆయన చేతుల్లో మరణించారు."</div><br /><div></div><div>నేను నవ్వాను. ఒక సీతాకోక చిలుక మా ముందుకు వచ్చింది. అదీ నవ్వింది. "ఎందుకలా నవ్వావ్?" అడిగాడు. </div><br /><div>"నీ మాటలకి," జవాబిచ్చింది.</div><br /><div>తనూ నవ్వాడు. చిలిపిగా. కళ్ళార్పుతూ. </div><div></div><br /><div>"ఎందుకలా నవ్వావ్?" అడిగింది. </div><br /><div></div><div>"నువ్వు నవ్వినందుకే." </div><br /><div>"అంటే నా మాటలకి నవ్వొచ్చిందా?"</div><br /><div><span style="font-size:0;"></span></div><div>"లేదు. నీ భావం అర్ధం అయ్యి నవ్వాడు."</div><br /><div>"ఏమిటి నా భావం?"</div><br /><div></div><div>"అందమైన ప్రకృతిని, ఇష్ట సఖిని వెంటనుంచుకుని, ఎందుకలా మాటలతో వెల్ల బుచ్చుతావు?" అనేగా నువ్వు నవ్వింది? అన్నాను.</div><br /><div></div><div><span style="font-size:0;"><span style="font-size:130%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">మళ్ళీ నవ్విందది.<br /></span></span></span></div><br /><div><span style="font-size:0;"></span></div><div>"భలే పట్టావే?" అంది. "చూశావా అదే కృష్ణుడి గొప్పతనం."</div><br /><div><span style="font-size:130%;"></span></div><div><span style="font-size:130%;">"అవును కదూ," అన్నాడు.</span></div><br /><div></div><div>"అవును. అబ్బాయీ, నీకో విషయం చెప్పాలి. నువ్వు అమ్మ గురించి చెపితే విన్నాను. మరి ఇంకో అమ్మ గురించి చెప్పనా?"</div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br />"చెప్పు," అన్నాను ఆత్రంగా. అమ్మని చూడని నిర్భాగ్యురాలిని. నా భావం పసిగట్టాడేమో? అన్నాడు. "అమ్మ ఉంటమే కాదు. అమ్మ అవటమూ భాగ్యమే. ఆ భాగ్యం లేదు కనుకే పురుషులు మందభాగ్యులు." </div><div></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><br />కిలకిలా నవ్వింది ఆ సీతాకోక చిలుక. అంతే. తన మాటలు నవ్విస్తాయి. మురిపిస్తాయి. మైమరపిస్తాయి. ఆలోచింప జేస్తాయి.</div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br />"సరే! ఆ అమ్మ ని గురించి చెప్పు." నా వళ్ళొ తల పెట్టుకుని వింటున్నాడు. ఆ అందమైన సీతాకోక చిలుక చెప్పసాగింది. </div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br />"అమ్మంటే... యశోదమ్మే."</div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br />"ఎందుకు?" ప్రశ్నించటం తనకలవాటు. </div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br />"నిజం అమ్మంటే యశోదమ్మే! నీకు తెలుసా? బిడ్డని కాచటమే కాదు. సుద్దులు చెప్పి చెడు బారిన పడకుండా కాపాడేదీ అమ్మే......."</div><div></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"></span></strong></div><div><strong><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"><br /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">S</span></span></strong><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></div><div></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><span style="font-size:0;"></span></div><div><br />ఇక్కడి నుంచీ తనన్దుకుంటాడు. రేపు ఈవేళకి. </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-7621224474783931658?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>Srujana Ramanujanhttp://www.blogger.com/profile/09623343908063046591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-69729512994296963022009-03-30T08:27:00.000-07:002009-04-22T06:10:37.160-07:00<div><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span style="color:#cccccc;"><span id="0" class="transl_class" title="Click to correct"><span id="680" class=" transl_class" title="Click to correct">అమ్మంటే</span></span>?<br /><br /><span id="1" class="transl_class" title="Click to correct">నువ్వు</span> <span id="2" class="transl_class" title="Click to correct">నన్ను</span> <span id="3" class="transl_class" title="Click to correct">అడిగావు</span>. <span id="4" class="transl_class" title="Click to correct">నేను</span> <span id="5" class="transl_class" title="Click to correct">బిక్క</span> <span id="6" class="transl_class" title="Click to correct">మొహం</span> <span id="7" class="transl_class" title="Click to correct">వేశాను</span>. <span id="8" class="transl_class" title="Click to correct">ఏమిచెప్పను</span>.<br /><br /><span id="9" class="transl_class" title="Click to correct">మరి</span> "<span id="10" class="transl_class" title="Click to correct">సత్యాన్వేషి</span>" <span id="11" class="transl_class" title="Click to correct">అని</span> <span id="12" class="transl_class" title="Click to correct">అన్నావ్</span>? <span id="13" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span> <span id="14" class="transl_class" title="Click to correct">మాత్రం</span> <span id="15" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పలేవా</span>?" <span id="16" class="transl_class" title="Click to correct">అని</span> <span id="17" class="transl_class" title="Click to correct">నన్ను</span> <span id="18" class="transl_class" title="Click to correct">ఉడికించావు</span>."</span></span><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span style="color:#cccccc;"><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><br /><br /><span style="color:#cccccc;"><span id="19" class="transl_class" title="Click to correct">సత్యానికీ</span> <span id="20" class="transl_class" title="Click to correct">అందనిది</span> <span id="21" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span>. <span id="22" class="transl_class" title="Click to correct">అని</span> <span id="23" class="transl_class" title="Click to correct">నేనన్నాను</span>.<br /><br /><span id="24" class="transl_class" title="Click to correct">అప్పుడు</span> <span id="25" class="transl_class" title="Click to correct">నువ్వన్నావు</span> <span id="26" class="transl_class" title="Click to correct">కదా</span>? "<span id="27" class="transl_class" title="Click to correct">పదిమంది</span> <span id="28" class="transl_class" title="Click to correct">ఉపాధ్యాయులుకంటే</span>, <span id="29" class="transl_class" title="Click to correct">ఒక</span> <span id="30" class="transl_class" title="Click to correct">ఆచార్యుడు</span> (<span id="31" class="transl_class" title="Click to correct">గురువు</span>) <span id="32" class="transl_class" title="Click to correct">గొప్పవాడు</span>. <span id="33" class="transl_class" title="Click to correct">వందమంది</span> <span id="34" class="transl_class" title="Click to correct">గురువులకంటే</span> <span id="35" class="transl_class" title="Click to correct">ఒక</span> <span id="36" class="transl_class" title="Click to correct">తండ్రి</span> <span id="37" class="transl_class" title="Click to correct">గొప్పవాడు</span>. <span id="38" class="transl_class" title="Click to correct">వేయి</span> <span id="39" class="transl_class" title="Click to correct">మంది</span> <span id="40" class="transl_class" title="Click to correct">తండృల</span> <span id="41" class="transl_class" title="Click to correct">కంటే</span> <span id="42" class="transl_class" title="Click to correct">ఒక</span> <span id="43" class="transl_class" title="Click to correct">తల్లి</span> <span id="44" class="transl_class" title="Click to correct">గౌరవనీయురాలు</span>."<br /><br /><span id="45" class="transl_class" title="Click to correct">ఓహ్</span>! <span id="46" class="transl_class" title="Click to correct">ఎంత</span> <span id="47" class="transl_class" title="Click to correct">బాగుంది</span> <span id="48" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పుకునేందుకు</span>.</span></span><span style="COLOR: rgb(0,102,0); FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="color:#99ff99;"><span style="color:#99ff99;"><span><span style="font-weight: bold; "><span id="49" class="transl_class" title="Click to correct">అసలు</span></span> <span style="font-weight: bold; "><span id="50" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="51" class="transl_class" title="Click to correct">గొప్పతనాన్ని</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="52" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పటానికి</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="53" class="transl_class" title="Click to correct">వేరొకరితో</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="54" class="transl_class" title="Click to correct">పోల్చాలా</span></span><span style="font-weight: bold; ">? </span><span style="font-weight: bold; "><span id="55" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="56" class="transl_class" title="Click to correct">కి</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="57" class="transl_class" title="Click to correct">పోలికా</span></span><span style="font-weight: bold; ">? </span><span style="font-weight: bold; "><span id="58" class="transl_class" title="Click to correct">అసలు</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="59" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మంటే</span></span><span style="font-weight: bold; ">? </span><span style="font-weight: bold; "><span id="60" class="transl_class" title="Click to correct">అవును</span></span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="61" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మంటే</span></span>?</span><br /></span><br /></span><span style=""><span style=""><span id="62" class="transl_class" title="Click to correct">నిజం</span>! <span id="63" class="transl_class" title="Click to correct">నాకేమీ</span> <span id="64" class="transl_class" title="Click to correct">తెలీదు</span>. <span id="65" class="transl_class" title="Click to correct">అందుకే</span> <span id="66" class="transl_class" title="Click to correct">నేను</span> <span id="67" class="transl_class" title="Click to correct">ఏమీ</span> <span id="68" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పలేక</span> <span id="69" class="transl_class" title="Click to correct">మౌనంగా</span> <span id="70" class="transl_class" title="Click to correct">ఉన్నాను</span>. <span id="71" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పలేక</span> <span id="72" class="transl_class" title="Click to correct">బాధగా</span> <span id="73" class="transl_class" title="Click to correct">ఉన్నాను</span>. <span id="74" class="transl_class" title="Click to correct">బాధతో</span> <span id="75" class="transl_class" title="Click to correct">కళ్లు</span> <span id="76" class="transl_class" title="Click to correct">మూసుకున్నాను</span>. <span id="77" class="transl_class" title="Click to correct">నాకప్పుడు</span> <span id="78" class="transl_class" title="Click to correct">భారంగా</span> <span id="79" class="transl_class" title="Click to correct">శ్వాస</span> <span id="80" class="transl_class" title="Click to correct">పీల్చటం</span> <span id="81" class="transl_class" title="Click to correct">తెలుస్తోంది</span>. <span id="82" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span> <span id="83" class="transl_class" title="Click to correct">ఊపిరినే</span> <span id="84" class="transl_class" title="Click to correct">గమనించాను</span>. <span id="85" class="transl_class" title="Click to correct">మరికొంచెం</span> <span id="86" class="transl_class" title="Click to correct">సేపు</span>. <span id="87" class="transl_class" title="Click to correct">ఇంకొంచంసేపు</span>. <span id="88" class="transl_class" title="Click to correct">అప్పుడు</span> <span id="89" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span> <span id="90" class="transl_class" title="Click to correct">నాకు</span> <span id="91" class="transl_class" title="Click to correct">కనిపించింది</span>. <span id="92" class="transl_class" title="Click to correct">అప్పుడు</span> <span id="93" class="transl_class" title="Click to correct">నాకు</span> <span id="94" class="transl_class" title="Click to correct">అర్ధమైంది</span>.</span> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="95" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="96" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="97" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="98" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="99" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రాణం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="100" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="101" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">జీవనం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="102" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="103" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">జీవనాధారం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="104" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="105" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">శ్వాసని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="106" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వేరెవరైనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="107" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="108" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కోసం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="109" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పీల్చగలరా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="110" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="111" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">శ్వాసకి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="112" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నేను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="113" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎవరితోనైనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="114" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పోలిక</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="115" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చెప్పగలనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="116" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంతే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="117" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="118" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కూడా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="119" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంతే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="120" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మకి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="121" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పోలిక</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="122" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చెప్పటం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="123" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మన</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="124" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఫూలిష్నెస్స్</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><br /><br /><span style=""><span id="125" class="transl_class" title="Click to correct">నవమాసాలూ</span> <span id="126" class="transl_class" title="Click to correct">మోసి</span>, <span id="127" class="transl_class" title="Click to correct">కని</span> <span id="128" class="transl_class" title="Click to correct">పెంచి</span>, <span id="129" class="transl_class" title="Click to correct">ఎంత</span> <span id="130" class="transl_class" title="Click to correct">మంది</span> <span id="131" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పలేదీ</span> <span id="132" class="transl_class" title="Click to correct">కబుర్లు</span>? <span id="133" class="transl_class" title="Click to correct">ఇక</span> <span id="134" class="transl_class" title="Click to correct">చాలు</span>. <span id="135" class="transl_class" title="Click to correct">ఆపుదాం</span>. <span id="136" class="transl_class" title="Click to correct">కని</span> <span id="137" class="transl_class" title="Click to correct">పెంచటం</span> <span id="138" class="transl_class" title="Click to correct">కాదు</span>. <span id="139" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span> <span id="140" class="transl_class" title="Click to correct">రెండే</span> <span id="141" class="transl_class" title="Click to correct">కాదు</span>. <span id="142" class="transl_class" title="Click to correct">ఇంకా</span> <span id="143" class="transl_class" title="Click to correct">చాలా</span>! <span id="144" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మంటే</span> <span id="145" class="transl_class" title="Click to correct">మనము</span> <span id="146" class="transl_class" title="Click to correct">తీసుకునే</span> <span id="147" class="transl_class" title="Click to correct">ఆహారం</span>. <span id="148" class="transl_class" title="Click to correct">మనం</span> <span id="149" class="transl_class" title="Click to correct">నివసించే</span> <span id="150" class="transl_class" title="Click to correct">ప్రకృతి</span>. <span id="151" class="transl_class" title="Click to correct">చూశారా</span>?</span><span style="font-weight: bold; "> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="152" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఇప్పుడే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="153" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మంటే</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="154" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తెలుసు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="155" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కున్నాను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="156" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అనుకున్నాను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="157" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కానీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="158" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఏమీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="159" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తెలీదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="160" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఏదేదో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="161" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చెప్పేస్తున్నాను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span></span><span style="color:#cccccc;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span id="162" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మని</span> <span id="163" class="transl_class" title="Click to correct">పొగుడుదాం</span> <span id="164" class="transl_class" title="Click to correct">అనుకుంటే</span> <span id="165" class="transl_class" title="Click to correct">నేను</span> <span id="166" class="transl_class" title="Click to correct">భావుకుడిని</span> <span id="167" class="transl_class" title="Click to correct">కాదు</span>. <span id="168" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span> <span id="169" class="transl_class" title="Click to correct">గురించి</span> <span id="170" class="transl_class" title="Click to correct">కవిత్వం</span> <span id="171" class="transl_class" title="Click to correct">చెపుదాం</span> <span id="172" class="transl_class" title="Click to correct">అనుకుంటే</span> <span id="173" class="transl_class" title="Click to correct">నేను</span> <span id="174" class="transl_class" title="Click to correct">కవినీ</span> <span id="175" class="transl_class" title="Click to correct">కాదు</span>. <span id="176" class="transl_class" title="Click to correct">మరి</span> <span id="177" class="transl_class" title="Click to correct">నువ్వెవరివి</span> <span id="178" class="transl_class" title="Click to correct">అంటారా</span>? <span id="179" class="transl_class" title="Click to correct">అద్గదీ</span>... <span id="180" class="transl_class" title="Click to correct">ఇప్పుడు</span> <span id="181" class="transl_class" title="Click to correct">దొరికింది</span>.<br /></span><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span id="182" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నేను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">C/o amma.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span id="183" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మనిషి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">C/o </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="184" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span id="185" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అసలు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="186" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">సృష్టికే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="187" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మూలకారణం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="188" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="189" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అందుకే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="190" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="191" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="192" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="193" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="194" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="195" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మనందరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="196" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><br /></span><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span style="color:#cccccc;"><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="197" class="transl_class" title="Click to correct">దేవుడు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="198" class="transl_class" title="Click to correct">అందరి</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="199" class="transl_class" title="Click to correct">దగ్గరా</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="200" class="transl_class" title="Click to correct">ఉండలేక</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="201" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మని</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="202" class="transl_class" title="Click to correct">సృష్టించాడంటారు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">. </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="203" class="transl_class" title="Click to correct">నాకు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="204" class="transl_class" title="Click to correct">మళ్ళీ</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="205" class="transl_class" title="Click to correct">అర్ధం</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="206" class="transl_class" title="Click to correct">కాలేదు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">. </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="207" class="transl_class" title="Click to correct">అసలు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="208" class="transl_class" title="Click to correct">దేవుడంటే</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="209" class="transl_class" title="Click to correct">సర్వ</span></span> <span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="210" class="transl_class" title="Click to correct">శక్తిమంతుడు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="211" class="transl_class" title="Click to correct">అంటారు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="212" class="transl_class" title="Click to correct">కదా</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">? </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="213" class="transl_class" title="Click to correct">మరి</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="214" class="transl_class" title="Click to correct">ఆయన</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="215" class="transl_class" title="Click to correct">అందరి</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="216" class="transl_class" title="Click to correct">వద్దా</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="217" class="transl_class" title="Click to correct">ఉండలేడా</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">? </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="218" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="219" class="transl_class" title="Click to correct">ఆలోచనే</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="220" class="transl_class" title="Click to correct">ఫూలిష్నెస్స్</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">. </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="221" class="transl_class" title="Click to correct">మరి</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="222" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మ</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><span id="223" class="transl_class" title="Click to correct">ఎందుకు</span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold">? </span><span style="font-size:0;"><span id="224" class="transl_class" title="Click to correct">అని</span></span> <span style="font-size:0;"><span id="225" class="transl_class" title="Click to correct">అడిగావు</span></span> <span style="font-size:0;"><span id="226" class="transl_class" title="Click to correct">నన్ను</span></span>. <span style="font-size:0;"><span id="227" class="transl_class" title="Click to correct">ఆలోచించాల్సిన</span></span> <span id="228" class="transl_class" title="Click to correct">ప్రశ్నే</span>!<br /><br /><span id="229" class="transl_class" title="Click to correct">నాకిప్పుడు</span> <span id="230" class="transl_class" title="Click to correct">భయం</span> <span id="231" class="transl_class" title="Click to correct">వేస్తోంది</span>. <span id="232" class="transl_class" title="Click to correct">మళ్ళీ</span> <span id="233" class="transl_class" title="Click to correct">కళ్లు</span> <span id="234" class="transl_class" title="Click to correct">మూసుకున్నాను</span>. <span id="235" class="transl_class" title="Click to correct">కరంట్</span> <span id="236" class="transl_class" title="Click to correct">పోయింది</span>. <span id="237" class="transl_class" title="Click to correct">భయంకరమైన</span> <span id="238" class="transl_class" title="Click to correct">చీకటి</span>. <span id="239" class="transl_class" title="Click to correct">ఏంచేయాలో</span> <span id="240" class="transl_class" title="Click to correct">తోచలేదు</span>. <span id="241" class="transl_class" title="Click to correct">ఏమిచేయాలి</span>? <span id="242" class="transl_class" title="Click to correct">చీకటిని</span> <span id="243" class="transl_class" title="Click to correct">తొలగించాలంటే</span> <span id="244" class="transl_class" title="Click to correct">వెలుతురు</span> <span id="245" class="transl_class" title="Click to correct">కావాలి</span>. <span id="246" class="transl_class" title="Click to correct">మరి</span> <span id="247" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span> <span id="248" class="transl_class" title="Click to correct">వెలుగెవరు</span>? <span id="249" class="transl_class" title="Click to correct">ఆ</span> <span id="250" class="transl_class" title="Click to correct">వెలుగు</span> <span id="251" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మే</span>!<br /><br /><span id="252" class="transl_class" title="Click to correct">ఎందుకంటే</span> <span id="253" class="transl_class" title="Click to correct">నీ</span> <span id="254" class="transl_class" title="Click to correct">బ్రతుకుని</span> <span id="255" class="transl_class" title="Click to correct">నిర్దేశించేది</span> <span id="256" class="transl_class" title="Click to correct">అమ్మే</span>!<br /><br /><span id="257" class="transl_class" title="Click to correct">ముందొక</span> <span id="258" class="transl_class" title="Click to correct">మాట</span> <span id="259" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పాలని</span> <span id="260" class="transl_class" title="Click to correct">ఉంది</span>.<br /><br /><span id="261" class="transl_class" title="Click to correct">రాముడు</span> <span id="262" class="transl_class" title="Click to correct">అడవికి</span> <span id="263" class="transl_class" title="Click to correct">వెళుతున్నాడు</span>. <span id="264" class="transl_class" title="Click to correct">సీతమ్మనీ</span> <span id="265" class="transl_class" title="Click to correct">తనతో</span> <span id="266" class="transl_class" title="Click to correct">తీసుకుని</span> <span id="267" class="transl_class" title="Click to correct">వెళుతున్నాడు</span>. <span id="268" class="transl_class" title="Click to correct">లక్ష్మణ</span> <span id="269" class="transl_class" title="Click to correct">స్వామీ</span> <span id="270" class="transl_class" title="Click to correct">బయలు</span> <span id="271" class="transl_class" title="Click to correct">దేరాడు</span>. <span id="272" class="transl_class" title="Click to correct">సుమిత్రాదేవి</span> <span id="273" class="transl_class" title="Click to correct">ఏమి</span> <span id="274" class="transl_class" title="Click to correct">చెప్పిందో</span> <span id="275" class="transl_class" title="Click to correct">తెలుసా</span>?<br /><br /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">"रामं दशरथं विद्धि<br />माम विद्धि जनकात्मजा<br />अयोध्याम अटवीम विद्धि<br />गाच्छ तातयथा सुखं"<br /><br /></span><span id="276" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">రామం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="277" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">దశరథం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="278" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">విద్ధి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><span id="279" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మాం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="280" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">విద్ధి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="281" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">జనకాత్మజా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">!<br /></span><span id="282" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అయోధ్యాం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="283" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆటవీం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span></span><span style="color:#cccccc;"><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span id="284" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">విద్ధి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><span id="285" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గచ్ఛ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="286" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తాత</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="287" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">యథా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span id="288" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">సుఖం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span><br /><br /><span id="289" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">...<br /><br />"</span><span id="290" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నాయనా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">! </span><span id="291" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">రాముణ్ణి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="292" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">దశరథుని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="293" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">వలె</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="294" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">భావించు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="295" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">సీతమ్మని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="296" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నన్ను</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="297" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">వలె</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="298" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">భావించు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="299" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఆటవిని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="300" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అయోధ్య</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="301" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">వలె</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="302" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">భావించు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="303" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఇక్కడి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="304" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">వలెనె</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="305" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">సుఖంగా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="306" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఉండు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">."<br /></span><br /></span><span style="font-weight: bold; "><span id="307" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నాయనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="308" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నువ్వు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="309" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళ్లొద్దు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">, </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="310" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అనలేదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="311" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నాయనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="312" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీవు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="313" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లేనిదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="314" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నేను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="315" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఉండలేను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">, </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="316" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అనలేదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="317" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కొడుకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="318" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గురించి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="319" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అధైర్య</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="320" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పడలేదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="321" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">రాముని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="322" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గూర్చి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="323" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అపోహ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="324" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పడలేదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="325" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అడవిలో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="326" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="327" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">బిడ్డ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="328" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎలా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="329" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">బ్రతుక</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="330" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గలదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="331" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అనే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="332" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">భయమే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="333" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లేదు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="334" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లక్ష్మణ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="335" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">స్వామి</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="336" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మీద</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="337" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంత</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="338" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నమ్మకం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="339" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తమ్ముడిని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="340" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తనతో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="341" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">సమానంగా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="342" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చూసుకుంటాడని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="343" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">రాముని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="344" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మీద</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="345" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంత</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="346" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నమ్మకం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="347" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంత</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="348" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ధైర్యం</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="349" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కలది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="350" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కాబట్టే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="351" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">సుమిత్రాదేవి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="352" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంత</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="353" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గొప్ప</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="354" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><span style="COLOR: rgb(0,102,0); FONT-WEIGHT: bold"> </span><br /><br /></span><span style="color:#cccccc;"><span style=""><span id="355" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కైక</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="356" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="357" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అసూయ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="358" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లేదు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="359" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కౌసల్య</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="360" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="361" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆవేశం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="362" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లేదు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="363" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేయాల్సిన</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="364" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పని</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="365" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మీద</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="366" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">దృష్టి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="367" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అంతే</span></span><span class="Apple-style-span" style="">! She lead Lakshmana swami from the front with those cool words.<br /><br /></span><span id="368" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఈ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="369" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మాటలని</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="370" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వ్రాయ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="371" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">గలిగినందుకు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="372" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వాల్మీకి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="373" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎంత</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="374" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అదృష్టవంతుడు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">?<br /><br /></span><span id="375" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఒక్క</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="376" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మాటలో</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="377" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తన</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="378" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">బిడ్డకి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="379" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లక్ష్య</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="380" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">నిర్దేశం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="381" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేసింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="382" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎలాంటి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="383" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పరిస్థితులు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="384" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎదురైనా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="385" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎలా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="386" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆలోచించగాలగాలో</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="387" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చెప్పింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="">.</span></span> <span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">"</span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="388" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నాయనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="389" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అతవినే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="390" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అయోధ్య</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="391" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అనుకో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="392" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆహాహా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="393" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="394" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నువ్వు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="395" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎక్కడ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="396" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఉంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="397" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="398" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="399" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊరు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="400" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="401" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="402" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఇల్లు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="403" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నిన్ను</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="404" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నడిపించే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="405" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అన్నే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="406" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="407" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పితృ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="408" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">సమానుడు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="409" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అన్నా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="410" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">భార్యే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="411" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="412" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తల్లి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="413" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లాంటిది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="414" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="415" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అడవి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="416" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">దాటారు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="417" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">జనపదాల్లోకి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="418" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళ్ళారు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="419" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అప్పుడు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="420" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="421" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">జనపస్డమే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="422" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="423" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఇల్లు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="424" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">దాటారు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="425" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నగరానికి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="426" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళ్ళారు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="427" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="428" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="429" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఇల్లు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="430" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎక్కడికైనా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="431" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళ్ళు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="432" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="433" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రదేశం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="434" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="435" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎందుకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="436" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎక్కడికి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="437" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళ్ళినా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="438" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="439" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఉంటుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="440" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కనుక</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="441" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎలా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="442" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="443" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="444" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="445" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కదా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="446" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="447" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఊపిరి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="448" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎక్కడ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="449" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఉంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="450" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అక్క</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="451" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">డ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><span style=""></span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="452" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="453" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఉన్నట్లే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="454" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఎలా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="455" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఈ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="456" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">శ్వాసని</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="457" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="458" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఇచ్చింది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="459" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="460" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కదా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">!"</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><br /></span><br /></span><span style="color:#cccccc;"><span style=""><span id="461" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎంత</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="462" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">బాగా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="463" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చెప్పింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="">? </span><span id="464" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వసుధైక</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="465" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కుటుంబం</span></span><span class="Apple-style-span" style="">.<br /><br /></span><span id="466" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అంతేనా</span></span><span class="Apple-style-span" style="">?<br /><br /></span><span id="467" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="468" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేతి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="469" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ముద్ద</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="470" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కమ్మన</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="471" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అంటారు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="472" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">నీకు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="473" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తెలుసా</span></span><span class="Apple-style-span" style="">? </span><span id="474" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అని</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="475" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అన్నావు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">.<br /><br /></span><span id="476" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఛా</span></span><span class="Apple-style-span" style="">! </span><span id="477" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">నిజమా</span></span><span class="Apple-style-span" style="">?<br /><br /></span><span id="478" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఒకటి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="479" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మాత్రం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="480" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">నాకు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="481" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తెలుసు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="482" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మనం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="483" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తినే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="484" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆహారాన్ని</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="485" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తయారు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="486" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేసేటప్పుడు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="487" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మన</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="488" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆలోచనలు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="489" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎలా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="490" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఉంటాయో</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="491" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వాటి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="492" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ప్రభావం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="493" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="494" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆహారం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="495" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మీద</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="496" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఉంటుంది</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="497" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అందుకే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="498" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎక్కడ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="499" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పడితే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="500" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అక్కడ</span></span><span class="Apple-style-span" style="">, </span><span id="501" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఎవరు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="502" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పడితే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="503" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వారు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="504" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వండింది</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="505" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తినకూదదంటారు</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="506" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అలాగే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="507" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">నా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="508" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మాటేంటంటే</span></span><span class="Apple-style-span" style="">, </span><span id="509" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తినే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="510" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వారి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="511" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆలోచనలు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="512" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కలిపే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="513" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">వారి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="514" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేతి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="515" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ద్వారా</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="516" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆహారం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="517" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">లో</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="518" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ప్రవేసిస్తాయి</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="519" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మనం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="520" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">తినేటప్పుడు</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="521" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అందుకే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="522" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">అన్నం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="523" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మీదే</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="524" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">దృష్టి</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="525" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పెట్టాలి</span></span><span class="Apple-style-span" style="">. </span><span id="526" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">కానీ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="527" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">మనం</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="528" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">ఆ</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="529" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">పని</span></span><span class="Apple-style-span" style=""> </span><span id="530" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="">చేయలేం</span></span><span class="Apple-style-span" style="">.</span></span><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="531" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">అదే</span></span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="532" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="533" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మనకి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="534" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కలిపి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="535" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పెడుతుంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">? </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="536" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="537" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span><span style="font-weight: bold; "><span id="538" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">శ్వాసే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="539" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="540" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">దృష్టి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="541" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="542" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మీదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="543" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">బిడ్డ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="544" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆకలి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="545" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మీదే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">! </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="546" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంటే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="547" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తనలో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="548" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అప్పుడు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="549" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="550" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రొంగి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="551" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రవహిస్తుంటుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="552" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="553" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="554" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">తన</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="555" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చేతుల</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="556" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">మీదుగా</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="557" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="558" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆహారం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="559" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లోనికి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="560" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">వెళుతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="561" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="562" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="563" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీలో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="564" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కలిసి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="565" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పోతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="566" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="567" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="568" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="569" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">రక్తంలో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="570" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కలసి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="571" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">పోతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="572" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ఆ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="573" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమే</span></span></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="574" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నువ్వు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="575" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అవుతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="576" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="577" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లో</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="578" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నుంచీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="579" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రవహిస్తుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="580" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="581" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="582" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అందరినీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="583" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చేరుతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="584" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రపంచాన్నే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="585" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ప్రేమ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="586" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ముంచెత్తుతుంది</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="587" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అప్పుడు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="588" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అందరూ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="589" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీకు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="590" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="591" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లాగే</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="592" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కనిపిస్తారు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="593" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నిన్ను</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="594" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">నీవు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="595" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ద్వేషించ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="596" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">లేవు</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">. </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="597" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అంతటికీ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="598" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">కారణం</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">... '</span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="599" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">అమ్మ</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="600" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">చేతి</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);"> </span></span><span style="font-weight: bold; "><span id="601" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">ముద్ద</span></span></span><span style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">'.</span></span><br /><br /></span><span style="COLOR: rgb(255,255,255)"><span style="color:#cccccc;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,153,153)"><span id="602" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఇప్పుడు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="603" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చెప్పు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="604" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="605" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చేతి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="606" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ముద్ద</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="607" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కమ్మన</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="608" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటూ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="609" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="610" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రేమకు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="611" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఒక</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="612" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">రుచిని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="613" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటగట్టగలమా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">? </span><span id="614" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="615" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రేమకీ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="616" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మతనానికీ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="617" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఒక</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="618" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">పరిధి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="619" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నిర్ణయించగలమా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">? </span><span id="620" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="621" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రశ్నించాను</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.<br /><br /></span><span id="622" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="623" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రేమకి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="624" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఒక</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="625" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">పరిధి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="626" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">లేనట్టే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="627" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="628" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">గురించి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span style="font-size:0;"><span style="font-size:100%;"><span id="629" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చెప్పుకునేందుకు</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span><span id="630" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంతం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="631" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">లేదు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.<br /><br /></span><span id="632" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="633" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కరుణ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="634" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కలిగింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="635" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">క</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="636" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="637" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">బ్రహ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="638" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">రుణ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> = </span><span id="639" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఋణం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="640" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కలిగింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="641" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">బ్రహ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="642" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఋణం</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="643" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కలిగింది</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="644" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">? </span><span id="645" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">బ్రహ్మే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="646" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మకు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="647" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">రుణ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="648" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">పడి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="649" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఉన్నాడు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="650" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మని</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="651" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చేసిన</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="652" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">బ్రహ్మే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="653" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మకి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="654" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">రుణ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="655" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">పడి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="656" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఉన్నాడు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.</span><br /><br /><span id="657" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చంటీ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="658" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అంటూ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="659" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఎంత</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="660" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రేమగా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="661" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">పిలిచావు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="662" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ఇప్పుడు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="663" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నీకూ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="664" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అమ్మ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="665" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కావాలనుందా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">?<br /><br /></span><span id="666" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">అవును</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="667" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కాదు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="668" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నువ్వు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="669" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నాకు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="670" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">ప్రియ</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="671" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">సఖుడవే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="672" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కాదు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">. </span><span id="673" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="674" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">బిడ్డవి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.<br /><br /></span><span id="675" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">భలే</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">! </span><span id="676" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">నా</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="677" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">కళ్లు</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span><span id="678" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">చెమర్చాయి</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.<br /></span></span><br /></span><br /></span></span><span style="COLOR: rgb(0,102,0)"><strong><span style="color:#cccccc;"><span style="font-size:180%;"><span id="679" class="transl_class" title="Click to correct"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">గీతాచార్య</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(153, 255, 153);">.</span></span><br /></span></strong></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-6972951299429696302?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>గీతాచార్యnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5105352729488607625.post-44277485077751964942009-03-18T10:59:00.000-07:002009-03-18T11:03:02.416-07:00అలా అలా సాగిపోతూ మేమిద్దరమూ చెప్పుకునే కబుర్లూ, చూసిన వింతలూ, విశేషాలూ, పొందిన అనుభూతులూ, అక్షర బద్ధం చేయబడి మీకు ఆనందాన్ని కలిగిస్తాయి.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5105352729488607625-4427748507775196494?l=dheerasameereyamunaateere.blogspot.com' alt='' /></div>గీతాచార్యnoreply@blogger.com